Γιατί να μάθετε μια ξένη γλώσσα όταν ο Βοηθός Google μπορεί να σας το μιλήσει;

Ανεξάρτητα από το πόσες συνεδρίες ολοκληρώνομαι στο Duolingo πριν από ένα ταξίδι στο εξωτερικό, παραμένω κενό το λεπτό που περπατάω σε ένα ταξί ή ξενοδοχείο και πρέπει να μιλήσω – με τις διευθύνσεις και τις πληροφορίες στο τηλέφωνό μου, αντί, όπως λένε στα νήπια αγωνία, χρησιμοποιώντας τα λόγια μου.

Δεν μπορώ να είμαι ο μόνος, σωστά;

Λοιπόν, η Google είναι εδώ για να μας σώσει από τη μελλοντική αμηχανία. Σήμερα, η εταιρεία ανακοίνωσε ότι η “λειτουργία διερμηνέων” είναι τώρα διαθέσιμη σε “Ενεργοποιημένες συσκευές Android και iOS.” Έτσι, μπορείτε να μεταφράσετε γλώσσες σε πραγματικό χρόνο απευθείας από το τηλέφωνό σας.

Παρόλο που σήμερα σηματοδοτεί την επίσημη ανάπτυξη του τρόπου διερμηνείας του βοηθού, δεν είναι και τόσο καινούργιο. Το χαρακτηριστικό γνώρισμα, που κυκλοφόρησε αρχικά στο Nest Hub της Google (πρώην γνωστό ως Home Hub) τον Ιανουάριο στο CES, δοκιμάστηκε σε μερικά ξενοδοχεία στο Λας Βέγκας μεταξύ προσωπικό θυρωρού και διεθνείς πελάτες του ξενοδοχείου.

Συνεργάζεται επίσης με το Google Home και το Google Home Mini. Ωστόσο, εάν χρησιμοποιείτε κάποια από αυτές τις συσκευές με λειτουργία διερμηνέα, δεν θα έχετε το πρόσθετο πλεονέκτημα της πραγματικής εμφάνισης των μεταφράσεων σε μια οθόνη.

Αλλά επειδή δεν μπορείτε να μεταφέρετε ένα Nest Hub ή ένα έξυπνο ηχείο Google γύρω από το θέαμα, το τηλέφωνό σας θα πρέπει να κάνει το τέχνασμα. Επίσης, δεν χρειάζεται να περάσετε από την ταλαιπωρία της λήψης ακόμα άλλης εφαρμογής στο τηλέφωνό σας – η λειτουργία διερμηνέα είναι ήδη ενσωματωμένη στην εφαρμογή Βοηθός Google.

Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να πείτε: “Hey Google, είναι ο ισπανός μου μεταφραστής” ή “Hey Google, με βοηθήστε να μιλήσω ρωσικά” και αρχίστε να μιλάτε. Εσείς και όποιος μιλάτε, θα μπορείτε να δείτε και να ακούσετε τη μετάφραση στο τηλέφωνό σας.

Η λειτουργία διερμηνέα υποστηρίζει 44 γλώσσες, μια αρκετά σημαντική αύξηση από τις 27 γλώσσες που ήταν διαθέσιμες όταν ξεκίνησε στο Nest Hub.

Ανάλογα με το πλαίσιο της συνομιλίας, ο Βοηθός μπορεί να προτείνει μερικές έξυπνες απαντήσεις για να σας απαντήσει γρήγορα. Με αυτόν τον τρόπο, δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για την αποδυνάμωση των προφορών.

Το χαρακτηριστικό έρχεται επίσης με διαφορετικούς τρόπους επικοινωνίας. Έτσι, αντί να προβάλλετε τις μεταφράσεις σας μέσω του ηχείου του τηλεφώνου, μπορείτε αντ ‘αυτού να πληκτρολογείτε εμπρός και πίσω χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο. Ή, μπορείτε να επιλέξετε χειροκίνητα ακριβώς πότε θέλετε να μιλήσει η λειτουργία του διερμηνέα καθ ‘όλη τη διάρκεια της συνομιλίας.

Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, το χαρακτηριστικό αυτό είναι προς το παρόν έρχεται σε smartphones. Έτσι, την επόμενη φορά που βρίσκεστε σε μια ξένη χώρα και νομίζετε ότι έχετε τη γλώσσα κάτω από το πάτωμα, ίσως θελήσετε να έχετε τη λειτουργία του διερμηνέα εύχρηστη για κάθε περίπτωση.